石淙

· 孟郊
朔水刀剑利,秋石琼瑶鲜。 鱼龙气不腥,潭洞状更妍。 磴雪入呀谷,掬星洒遥天。 声忙不及韵,势疾多断涟。 输去虽有恨,躁气一何颠。 蜿蜒相缠掣,荦确亦回旋。 黑草濯铁发,白苔浮冰钱。 具生此云遥,非德不可甄。 何况被犀士,制之空以权。 始知静刚猛,文教从来先。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 朔水:北方寒冷的河流。
  • 秋石:秋天采集的矿石,这里指矿石在秋天的色泽。
  • 琼瑶:美玉,比喻矿石的美丽。
  • 鱼龙:水中生物,这里指水中的生物。
  • 潭洞:深潭和洞穴。
  • 磴雪:山间小路上的积雪。
  • 掬星:捧起星星,形容夜空明亮。
  • 断涟:水波中断,形容水流急速。
  • 躁气:急躁的气息。
  • 蜿蜒:曲折延伸的样子。
  • 缠掣:缠绕牵引。
  • 荦确:山石险峻。
  • 濯铁发:洗铁般的发丝,形容水流冲刷的力度。
  • 具生:具备生命。
  • :鉴别,评价。
  • 被犀士:被强大的士兵所制服。
  • 静刚猛:平静而强大。

翻译

北方的河流如同刀剑般锐利,秋天的矿石闪耀着琼瑶般的光彩。水中的鱼龙气息不带腥味,深潭和洞穴的景象更加美丽。山间小路上的积雪,夜空中捧起的星星,声音匆忙无法形成韵律,水流急速多有中断。虽然有所遗憾,但急躁的气息是多么颠狂。曲折缠绕,山石险峻也回旋。黑色的草如同洗铁般的发丝,白色的苔藓浮在水面上像冰钱。具备生命的事物在这遥远的云端,不是德行可以评价的。何况被强大的士兵所制服,只能空有权力。才知道平静中蕴含的刚猛,文教从来都是先行。

赏析

这首诗描绘了北方河流的壮丽景象,通过对比秋石的鲜亮与鱼龙的清新,展现了自然的美丽与力量。诗中“磴雪入呀谷,掬星洒遥天”等句,以生动的意象表达了诗人对自然景观的深刻感受。后文通过对“躁气”、“蜿蜒”、“荦确”等词的运用,进一步以象征手法揭示了自然界的复杂与多变。最后,诗人通过对“静刚猛”与“文教”的思考,表达了对自然与人文关系的深刻洞察。

孟郊

孟郊

孟郊,唐代诗人。字东野。汉族,湖州武康(今浙江德清)人,祖籍平昌(今山东临邑东北),先世居洛阳(今属河南)。唐代著名诗人。现存诗歌500多首,以短篇的五言古诗最多,代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称,又与贾岛齐名,人称“郊寒岛瘦”。元和九年,在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生。 ► 500篇诗文