长安早春

唐 · 孟郊

旭日朱楼光，东风不惊尘。
公子醉未起，美人争探春。
探春不为桑，探春不为麦。
日日出西园，秖望花柳色。
乃知田家春，不入五侯宅。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 旭日：初升的太阳。
• 朱楼：红色的楼阁，常指富贵人家的住宅。
• 不惊尘：形容风轻，不扬起尘土。
• 公子：古代对贵族子弟的称呼。
• 美人：美丽的女子，这里指贵族家的女子。
• 探春：寻找春天的气息。
• 不为桑：不是为了看桑树。
• 不为麦：不是为了看麦田。
• 西园：指贵族园林。
• 秖：只，仅仅。
• 花柳色：指春天的花和柳树的绿意。
• 田家春：指农村的春天景象。
• 五侯宅：指贵族的宅邸。

翻译

初升的太阳照耀着红色的楼阁，东风轻柔，不扬起一丝尘土。 贵族的公子还在醉梦中未醒，而美丽的女子们却争相出门寻找春天的气息。 她们寻找春天，不是为了看桑树，也不是为了看麦田。 每天她们都去西园，只为了观赏春天的花和柳树的绿意。 由此可知，农村的春天景象，是不会进入到贵族的宅邸中的。

赏析

这首诗通过对长安早春景象的描绘，对比了贵族与农民对春天的不同感受和追求。诗中，“旭日朱楼光”与“东风不惊尘”描绘了贵族生活的宁静与奢华，而“公子醉未起”与“美人争探春”则揭示了贵族生活的闲适与对美的追求。后四句则通过对比，表达了诗人对农村春天自然美的赞美，以及对贵族生活与自然脱节的批评。整首诗语言简练，意境深远，反映了孟郊对社会现实的深刻观察和独到见解。