同昼上人送郭

· 孟郊
地上春色生,眼前诗彩明。 手携片宝月,言是高僧名。 溪转万曲心,水流千里声。 飞鸣向谁去,江鸿弟与兄。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 昼上人:指僧人昼,上人是僧人的尊称。
  • 诗彩:诗的色彩,比喻诗的文采或意境。
  • 宝月:比喻高僧的智慧或德行,如同明亮的月亮。
  • 高僧:指修行有成、德行高尚的僧人。
  • 溪转:溪水曲折流动的样子。
  • 万曲心:形容心境复杂多变,如同曲折的溪水。
  • 飞鸣:指鸟儿飞翔和鸣叫。
  • 江鸿:江中的大雁,比喻志同道合的朋友。

翻译

春天的色彩在大地上悄然绽放,眼前的诗篇闪耀着绚丽的文采。 我手携着一片如宝的月光,它代表着那位高僧的名字。 溪水蜿蜒流转,仿佛映照出我复杂多变的心境,水流千里,发出悠远的声音。 飞翔鸣叫的鸟儿,它们将飞向何方?就像是江中的大雁,它们是彼此的兄弟。

赏析

这首诗描绘了春天生机勃勃的景象,以及诗人对高僧的敬仰之情。诗中“地上春色生,眼前诗彩明”以鲜明的色彩对比,展现了春天的美好和诗意的盎然。后文通过“宝月”、“高僧名”等意象,表达了对高僧智慧和德行的赞美。而“溪转万曲心,水流千里声”则巧妙地以自然景象比喻内心的复杂情感。结尾的“飞鸣向谁去,江鸿弟与兄”则抒发了对志同道合之友的向往和思念。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了孟郊诗歌的独特魅力。

孟郊

孟郊

孟郊,唐代诗人。字东野。汉族,湖州武康(今浙江德清)人,祖籍平昌(今山东临邑东北),先世居洛阳(今属河南)。唐代著名诗人。现存诗歌500多首,以短篇的五言古诗最多,代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称,又与贾岛齐名,人称“郊寒岛瘦”。元和九年,在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生。 ► 500篇诗文

孟郊的其他作品