西郊游瞩

唐 · 韦应物

东风散馀冱，陂水淡已绿。
烟芳何处寻，杳蔼春山曲。
新禽哢暄节，晴光泛嘉木。
一与诸君游，华觞忻见属。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 馀冱（yú hù）：残留的寒冻。冱，冻结。
• 陂（bēi）：池塘。
• 杳蔼（yǎo ǎi）：深远的样子。
• 哢（lòng）：鸟叫。
• 华觞（shāng）：华美的酒杯。

翻译

东风吹散了残余的寒冻，池塘的水已淡淡变绿。烟雾般的花香到何处去寻找，在那深远的春天山弯之处。新来的鸟儿在温暖的时节鸣叫，晴朗的阳光洒在美好的树木上。一旦与诸位朋友一同游览，那华美的酒杯就令人欣喜能共享。

赏析

这首诗描绘了西郊春天的景色，东风送暖，池水变绿，花香在山曲处若隐若现，新鸟欢啼，阳光映照树木，呈现出一派生机勃勃的景象。诗人与朋友一同出游的快乐也跃然纸上。诗中通过对自然景色的细腻描写，如“东风散馀冱”“烟芳何处寻”等，营造出了清新、明快的氛围，让读者能深切感受到春天的美好和与朋友同游的愉悦之情。