和膳部李郎中秋夕

· 姚合
淅淅复修修,凉风似水流。 此生难免老,举世大同愁。 萤影明苔藓,鸿声傍斗牛。 犹分省署直,何日是归休。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 淅淅(xī xī):形容风声细小而连续。
  • 修修(xiū xiū):形容风声或树枝摇动的声音。
  • 大同:普遍,广泛。
  • 萤影:萤火虫的光影。
  • 苔藓:隐花植物的一类,生长在阴湿的地方。
  • 鸿声:大雁的叫声。
  • 斗牛:指天空中的斗宿和牛宿,这里泛指星空。
  • 省署:官署,指作者工作的地方。
  • :值班。
  • 归休:退休或归隐。

翻译

风声细小而连续,凉风如同流水般清凉。 这一生难免会老去,全世界的人都普遍感到忧愁。 萤火虫的光影在苔藓上闪烁,大雁的叫声在星空下回荡。 我还在官署值班,不知何时才能退休或归隐。

赏析

这首作品通过描绘秋夜的凉风、萤火虫的光影和大雁的叫声,表达了作者对时光流逝和人生老去的感慨,以及对归隐生活的向往。诗中“淅淅复修修”形容风声,给人以清凉之感;“此生难免老,举世大同愁”则深刻反映了人生的无奈和普遍的忧愁。后两句通过对自然景象的描绘,进一步烘托出作者内心的孤寂和对自由生活的渴望。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者对人生和社会的深刻思考。

姚合

姚合

唐陕州硖石人,一说吴兴人。姚崇曾孙,一说姚崇曾侄孙。宪宗元和十一年进士。授武功主簿,世称姚武功。敬宗宝历中为监察御史。文宗大和中,出为金、杭州刺史。入为谏议大夫,改给事中。时民诉牛羊使夺其田,诏朱俦覆按,猥以田归使,合劾发其私,以地还民。官终秘书监。工诗,其诗称武功体。与贾岛并称贾姚或姚贾。曾选王维、钱起等人诗编为《极玄集》。有诗集等。 ► 513篇诗文