同裴起居厉侍御放朝游曲江

· 姚合
暑月放朝频,青槐路绝尘。 雨晴江色出,风动草香新。 独立分幽岛,同行得静人。 此欢宜稍滞,此去与谁亲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 暑月:夏天。
  • 放朝:古代官员因天气炎热或其他原因而暂时不上朝,称为放朝。
  • 青槐:绿色的槐树。
  • 绝尘:没有尘埃,形容道路干净。
  • 江色:江水的颜色。
  • 草香:草的香味。
  • 幽岛:幽静的小岛。
  • 静人:喜欢安静的人。
  • 欢宜:适宜的欢乐。
  • 稍滞:稍微停留。

翻译

夏天频繁地放朝,青槐树下的路干净无尘。 雨后天晴,江水的颜色显得格外清晰,风中带着新鲜的草香。 我独自站立在幽静的小岛上,与喜欢安静的人一同行走。 这样的欢乐适宜稍微停留,但离开后又能与谁亲近呢?

赏析

这首诗描绘了夏日放朝后,诗人游曲江时的所见所感。诗中,“暑月放朝频”直接点明了时间和背景,而“青槐路绝尘”则通过环境的描写,展现了放朝后的宁静与清新。后两句通过对自然景色的细腻描绘,传达出诗人对自然美景的欣赏和对宁静生活的向往。最后两句则透露出诗人对这种宁静生活的留恋,以及对未来可能的孤独感的忧虑。整首诗语言简洁,意境深远,表达了诗人对自然和生活的深刻感悟。

姚合

姚合

唐陕州硖石人,一说吴兴人。姚崇曾孙,一说姚崇曾侄孙。宪宗元和十一年进士。授武功主簿,世称姚武功。敬宗宝历中为监察御史。文宗大和中,出为金、杭州刺史。入为谏议大夫,改给事中。时民诉牛羊使夺其田,诏朱俦覆按,猥以田归使,合劾发其私,以地还民。官终秘书监。工诗,其诗称武功体。与贾岛并称贾姚或姚贾。曾选王维、钱起等人诗编为《极玄集》。有诗集等。 ► 513篇诗文