杂言湖山歌送许鸣谦
湖中之山兮波上青,桂飒飒兮雨冥冥。君归兮春早,满山兮碧草。
晨舂暮汲兮心何求,涧户岩扉兮身自老。东岭西峰兮同白云,鸡鸣犬吠兮时相闻。
幽芳媚景兮当嘉月,践石扪萝兮恣超忽。空山寂寂兮颍阳人,旦夕孤云随一身。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 湖中之山:湖中的岛屿或山丘。
- 桂飒飒:形容桂树被风吹动的声音。
- 雨冥冥:形容雨天昏暗的样子。
- 晨舂暮汲:早晨舂米,傍晚汲水,指日常的农事活动。
- 涧户岩扉:涧边的房屋,岩石上的门扉,形容隐居的地方。
- 幽芳媚景:幽静的花香,美丽的景色。
- 践石扪萝:踏着石头,摸着藤萝,形容在山间行走的情景。
- 恣超忽:自由自在,无拘无束。
- 颍阳人:指作者自己,颍阳是作者的故乡。
翻译
湖中的山在波光中显得青翠,桂树在风中飒飒作响,雨天昏暗。你归来的春天还很早,满山都是碧绿的草。 早晨舂米,傍晚汲水,心中有何所求?住在涧边的房屋,岩石上的门扉,身体自然老去。 东岭和西峰都与白云相连,鸡鸣狗吠时常能听到。 幽静的花香和美丽的景色在美好的月份里,踏着石头,摸着藤萝,自由自在地行走。 空山寂静,我是颍阳人,早晚只有孤云陪伴我。
赏析
这首作品描绘了一幅隐居山林的宁静画面,通过对自然景物的细腻描绘,表达了作者对隐居生活的向往和对自然的热爱。诗中“湖中之山”、“桂飒飒”、“雨冥冥”等词语,生动地勾勒出了山中的景色。而“晨舂暮汲”、“涧户岩扉”则展现了隐居生活的简朴与宁静。最后,“空山寂寂”、“旦夕孤云”则透露出一种超脱尘世的孤独与自由。整首诗语言优美,意境深远,表达了作者对自然与自由的深切向往。