（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 黄菊酒：指重阳节时饮用的菊花酒。
- 上国：指京城，即长安。
- 戎州：地名，此处可能指边疆或边远地区。
- 痊：痊愈，康复。
- 静愁：指在安静时的忧愁。
- 闲走：闲逛，无所事事地走动。
- 不胜眠：难以入睡。
- 东门别：在东门分别。
翻译
几杯黄菊酒，遥望千里白云天。 京城名声正盛，而我在戎州的病还未痊愈。 安静时的忧愁只想借酒消愁，闲逛时却难以入眠。 在东门分别时感到惆怅，不知何时才能再相逢。
赏析
这首作品表达了诗人在重阳节时的孤独与思念。诗中，“数杯黄菊酒”与“千里白云天”形成对比，一方面是节日的习俗，另一方面是遥远的距离和广阔的天空，凸显了诗人的孤寂。后句提到“上国名方振，戎州病未痊”，反映了诗人虽在京城有名，但在边疆却病痛缠身，无法享受名声带来的荣耀。结尾的“惆怅东门别，相逢知几年”则深刻表达了诗人对友人的思念及对未来重逢的不确定感。整首诗情感真挚，语言简练，意境深远。
