送萧三十一之鲁中兼问稚子伯禽
六月南风吹白沙，吴牛喘月气成霞。
水国郁蒸不可处，时炎道远无行车。
夫子如何涉江路，云帆袅袅金陵去。
高堂倚门望伯鱼，鲁中正是趋庭处。
我家寄在沙丘傍，三年不归空断肠。
君行既识伯禽子，应驾小车骑白羊。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 吴牛喘月：比喻天气炎热，吴地的牛在月下喘息。
- 郁蒸：闷热。
- 涉江路：过江的路。
- 云帆袅袅：形容帆船轻盈飘扬的样子。
- 金陵：今南京。
- 高堂：指父母。
- 伯鱼：指诗人的儿子伯禽。
- 趋庭：指在庭院中快步走，这里指回家。
- 沙丘：地名，诗人的家所在地。
- 断肠：形容极度思念或悲伤。
- 伯禽子：诗人的儿子伯禽。
- 小车骑白羊：指驾着小车，骑着白羊，形容一种悠闲的生活方式。
翻译
六月的南风吹拂着白沙，吴地的牛在月光下喘息，气息如霞光般绚烂。 水乡的闷热让人难以忍受，炎热的天气使得道路遥远，无人行车。 夫子你如何渡过江河，云帆轻盈地从金陵飘去。 家中的父母倚门盼望，鲁中是你回家的必经之路。 我的家寄居在沙丘旁，三年未归，心中空留断肠之痛。 你此行若见到我的儿子伯禽，应让他驾着小车，骑着白羊，享受悠闲生活。
赏析
这首诗是李白送别友人萧三十一前往鲁中时所作，诗中表达了对友人的祝福和对远方家人的思念。诗中“吴牛喘月气成霞”形象地描绘了夏日的酷热，而“云帆袅袅金陵去”则展现了友人旅途的轻盈与远行。后半部分转为对家人的思念，尤其是对儿子伯禽的牵挂，通过“应驾小车骑白羊”的想象，寄托了对儿子生活的美好祝愿。整首诗情感真挚，语言优美，展现了李白深厚的文学功底和丰富的情感世界。
