奉和九月九日登慈恩寺浮图应制

唐 · 李乂

涌塔临玄地，高层瞰紫微。
鸣銮陪帝出，攀橑翊天飞。
庆洽重阳寿，文含列象辉。
小臣叨载笔，欣此颂巍巍。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 涌塔：指高耸的佛塔。
• 玄地：指神秘或神圣的地方。
• 高层：指佛塔的高层。
• 瞰：从高处往下看。
• 紫微：古代天文学中的紫微垣，这里比喻皇帝。
• 鸣銮：指皇帝的车驾。
• 帝：皇帝。
• 攀橑：攀登梯子。
• 翊：辅助，这里指随皇帝一同上升。
• 天飞：比喻皇帝的尊贵和威严。
• 庆洽：庆祝和洽。
• 重阳：农历九月九日，重阳节。
• 文含：文采蕴含。
• 列象：指各种吉祥的征兆。
• 辉：光辉。
• 小臣：谦称，指自己。
• 叨：谦辞，表示自己不配。
• 载笔：记录文字。
• 颂巍巍：赞美高大的事物。

翻译

高耸的佛塔临近神秘之地，从高层俯瞰着皇帝的尊贵。 随着皇帝的车驾一同出行，攀登梯子辅助皇帝上升至天际。 庆祝重阳节的长寿，文采中蕴含着吉祥的光辉。 我这小小的臣子有幸记录下这些，心中充满对这巍峨景象的赞美。

赏析

这首诗描绘了诗人陪同皇帝登高望远的盛况，通过“涌塔”、“高层”等词语展现了佛塔的高耸与庄严，以及从高处俯瞰的壮观景象。诗中“鸣銮”、“攀橑”等词生动地描绘了皇帝的出行和上升的场景，体现了皇帝的尊贵和威严。后两句则表达了诗人对重阳节庆祝活动的赞美，以及对自己能参与其中的荣幸和喜悦。整首诗语言庄重，意境宏大，表达了诗人对皇帝和国家的忠诚与敬仰。