(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 晴气:晴朗天气里的空气。
- 熏:熏陶,这里指暖和的空气让樱蕊受滋润。
- 丰濛:霿(mèng)濛,朦胧、迷茫的样子,形容雪纷纷扬扬、雾气弥漫的景象。
- 白罗岑:一座山峰的名字。岑(cén):小而高的山。
翻译
晴朗暖和的空气温柔地眷顾着樱花花蕊,纷纷扬扬的雪花迷迷蒙蒙,挂满了整片山林。朋友呀,请你痛饮三斗美酒,然后畅快地醉倒在白罗岑的美景之中吧。
赏析
这首诗描绘了一幅春日独特的景色,以晴气与樱蕊,雪满林营造出清新又带着梦幻感的氛围,既有温暖的气息又有雪花飘落的清冷,两种气息相互交融,展现出春日气候多变的奇妙。 “请君三斗酒,醉卧白罗岑” 这句则进一步表达了诗人渴望与友人一同沉醉在大自然美景中的情感。通过饮酒、醉卧的画面,传达出对友情以及惬意闲散生活的向往,展现出一种超脱世俗,沉浸自然的悠然心境。整首诗短短二十字,却在景与情的交融上十分巧妙,给人一种悠然惬意又灵动的美感。