乌夜号
层波隔梦渚，一望青枫林。
有鸟在其间，达晓自悲吟。
是时月黑天，四野烟雨深。
如闻生离哭，其声痛人心。
悄悄夜正长，空山响哀音。
远客不可听，坐愁华发侵。
既非蜀帝魂，恐是桓山禽。
四子各分散，母声犹至今。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 梦渚: 梦中的洲渚，意指遥远的、似幻似真的地方。
- 青枫林: 指秋季的枫树林，颜色青翠，给人以凄凉之感。
- 达晓: 整整一夜直到天亮。
- 月黑天: 天色漆黑无月。
- 烟雨深: 雾气弥漫，风雨交加，景象昏暗。
- 生离哭: 生死离别的哭声。
- 华发侵: 白发渐生，形容岁月流逝。
- 蜀帝魂: 借用蜀国君主的典故，此处可能象征着逝去的亲人或朋友。
- 桓山禽: 桓山是古代神话中的山，据说有神鸟居住，此句可能暗示某种传说中的哀鸣之鸟。
翻译
层层波浪阻隔了梦境中的洲渚，遥望那片青翠的枫树林。林中有一只鸟，整夜都在悲伤地啼叫。此时，月色沉寂，四周被浓浓的烟雨笼罩。它的叫声如同生死离别的哭泣，直刺人心。寂静的夜晚漫长无比，空旷的山林回荡着哀伤的声音。远方的旅人无法承受这悲泣，只因担忧岁月匆匆，白发悄然而生。它既不是蜀地帝王的灵魂，或许只是桓山上悲鸣的鸟儿。那四散的子鸟，母鸟的哀鸣至今仍在耳边回荡。
赏析
这首诗描绘了一幅秋夜孤鸟悲鸣的凄美画面。诗人通过写实与象征相结合的手法，借乌鸦的啼叫表达人生离别之苦和时光流逝的无奈。"层波隔梦渚"营造出一种梦幻而遥远的氛围，"月黑天"和"烟雨深"则增添了神秘与哀愁。"如闻生离哭"直接传达了听者的内心感受，"坐愁华发侵"则寓言了岁月催人老的感慨。最后两句通过神话传说，赋予鸟儿更深的情感背景，使得全诗情感更为丰富，意蕴深远。
