望鹦鹉洲怀祢衡
魏帝营八极，蚁观一祢衡。
黄祖斗筲人，杀之受恶名。
吴江赋鹦鹉，落笔超群英。
锵锵振金玉，句句欲飞鸣。
鸷鹗啄孤凤，千春伤我情。
五岳起方寸，隐然讵可平。
才高竟何施，寡识冒天刑。
至今芳洲上，兰蕙不忍生。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 魏帝：指曹操。
- 营八极：经营天下。
- 蚁观：轻视，小看。
- 祢衡（mí héng）：东汉末年名士，性格刚直高傲，因得罪曹操而被送至黄祖处，最终被黄祖杀害。
- 黄祖：东汉末年江夏太守，因祢衡得罪他而被杀。
- 斗筲人（dǒu shāo rén）：指气量狭小的人。
- 吴江：指长江。
- 赋鹦鹉：祢衡曾作《鹦鹉赋》，表达自己的志向和遭遇。
- 锵锵（qiāng qiāng）：形容声音响亮。
- 金玉：比喻美好的文辞。
- 鸷鹗（zhì è）：凶猛的鸟，比喻黄祖。
- 孤凤：比喻祢衡。
- 千春：千年，比喻时间长久。
- 五岳：中国五大名山的总称，这里比喻心中的愤怒。
- 方寸：指心。
- 隐然：隐约，不明显。
- 讵可平（jù kě píng）：怎能平息。
- 寡识：见识少。
- 天刑：天罚，指祢衡的悲惨命运。
- 兰蕙：香草，比喻高洁的品格。
翻译
曹操经营天下，却轻视了祢衡这样一个才子。黄祖是个气量狭小的人，因为祢衡得罪了他而被杀害，背上了恶名。祢衡在长江边上写下了《鹦鹉赋》，其文笔超越了众多英才。他的词句如同金玉般响亮，每个字都仿佛要飞翔鸣叫。黄祖这样的凶猛之人杀害了祢衡这只孤傲的凤凰，千百年来让我感到悲伤。心中的愤怒如同五岳般耸立，这种情绪怎能轻易平息。祢衡虽然才华横溢，但最终无处施展，他的见识不足，冒犯了天罚。直到今天，在那芳草萋萋的洲上，连兰花和蕙草都不忍心生长。
赏析
这首诗是李白对祢衡的怀念之作，通过对祢衡悲剧命运的描述，表达了对才子不幸遭遇的同情和对权势者残暴行为的愤慨。诗中，李白以“孤凤”比喻祢衡，以“鸷鹗”比喻黄祖，形象生动地展现了祢衡的高洁与黄祖的凶残。诗的结尾，以“兰蕙不忍生”寓意祢衡的高洁品格，即使在他死后，依然感人至深。整首诗语言凝练，意境深远，充分展现了李白对历史人物的深刻理解和同情。
