苦别离
十五为君婚，二十入君门。
自从入户后，见君长出门。
朝看相送人，暮看相送人。
若遣折杨柳，此地树无根。
愿为陌上土，得作马蹄尘。
愿为曲木枝，得作双车轮。
安得太行山，移来君马前。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 邵谒（yè）：唐代诗人。
- 遣（qiǎn）：让，使。
- 陌（mò）：田间小路，这里泛指道路。
- 安得：怎么能够。
翻译
十五岁与你订婚，二十岁正式嫁入你家门。自从进入你家之后，却常常看到你长时间出门在外。早上看着别人送人离开，傍晚依旧看着别人送人离去。要是让人去折杨柳枝（送别），可这地方的树都是无根的（无法折取）。我甘愿成为道路上的尘土，化作马蹄下飞扬的尘埃。我愿意成为树木的枝干，做成那成双成对的车轮。怎么才能把太行山移到你的马前（让你无法远行）。
赏析
这首诗以一位年轻女子的口吻，抒发了新婚之后却饱受与丈夫分离之苦的愁绪。开篇点明结婚年龄与进入夫家的时间，为后面写离别之怨做铺垫。“自从入户后，见君长出门”直接道出婚后与丈夫聚少离多的状况。“朝看相送人，暮看相送人”通过早晚反复看到别人送别的场景，强化了女主人公自己送别离人的孤独与哀伤。“若遣折杨柳，此地树无根”一句，用无法折柳送别的无奈，进一步衬托分离时的遗憾。而“愿为陌上土，作作马蹄尘。愿为木枝枝，作作双车轮”则运用奇特的想象，将自己愿化为尘土和车轮，表达想时刻跟随丈夫的强烈渴望。最后“安得太行山，移来君马前”更是以夸张的手法，抒发了希望阻挡丈夫远行，能够与之长相厮守的殷切情感。整首诗语言质朴，情感真挚动人，生动地展现了深闺女子苦守分离的内心世界 。
