赠卢徵君昆弟

唐 · 李白

明主访贤逸，云泉今已空。
二卢竟不起，万乘高其风。
河上喜相得，壶中趣每同。
沧州即此地，观化游无穷。
水落海上清，鳌背睹方蓬。
与君弄倒景，携手凌星虹。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 万乘：指天子。古代天子有兵车万乘，故以万乘代指天子。
• 鳌背：传说中海中巨龟的背。
• 方蓬：方丈、蓬莱的合称，古代传说中的仙山。
• 倒景：指天上最高处，景物倒映水中。

翻译

明君寻访隐逸的贤才，但云泉之地如今已空无一人。 二位卢徵君终究没有出仕，天子却因此而更加敬重他们的风范。 在河边相遇，喜得知己，我们在壶中的趣味总是相同。 沧州就是这个地方，我们一同观化，游历无穷。 海水退去，海面清澈，可以看到鳌背上的方蓬仙山。 让我们一起欣赏这倒映在水中的美景，手牵手，凌驾于星光和彩虹之上。

赏析

这首诗是李白赠给隐士卢徵君昆弟的作品，表达了对他们高尚品格和隐逸生活的赞美。诗中，“明主访贤逸，云泉今已空”描绘了贤才难寻的现实，而“二卢竟不起，万乘高其风”则突出了卢徵君昆弟坚守隐逸、不为权势所动的品格。后文通过描绘与卢徵君昆弟共游的情景，展现了诗人对自然美景的热爱和对隐逸生活的向往。整首诗语言优美，意境深远，充分展现了李白诗歌的浪漫主义风格。