春陪商州裴使君游石娥溪
裴公有仙标，拔俗数千丈。
澹荡沧洲云，飘飖紫霞想。
剖竹商洛间，政成心已闲。
萧条出世表，冥寂闭玄关。
我来属芳节，解榻时相悦。
褰帷对云峰，扬袂指松雪。
暂出东城边，遂游西岩前。
横天耸翠壁，喷壑鸣红泉。
寻幽殊未歇，爱此春光发。
溪傍饶名花，石上有好月。
命驾归去来，露华生翠苔。
淹留惜将晚，复听清猿哀。
清猿断人肠，游子思故乡。
明发首东路，此欢焉可忘。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 澹荡：形容水面平静，这里比喻心境宁静。
- 沧洲：古代指隐士居住的地方，这里指远离尘嚣的幽静之地。
- 紫霞想：指对仙境的向往。
- 剖竹：古代官员上任时携带的象征物，这里指裴使君的官职。
- 商洛：地名，今陕西省商洛市。
- 出世表：指超脱世俗的表现。
- 冥寂：深沉的静寂。
- 玄关：指深奥的道理或境界。
- 芳节：美好的时节。
- 解榻：指离开床榻，即起床。
- 褰帷：拉开帷幕。
- 扬袂：挥动袖子。
- 横天：形容山峰高耸入云。
- 翠壁：青翠的山壁。
- 喷壑：形容泉水从山谷中喷涌而出。
- 红泉：指泉水在阳光照射下呈现红色。
- 名花：著名的花卉。
- 命驾：命令驾车，即启程。
- 露华：露水。
- 淹留：停留。
- 清猿：指猿猴的叫声清脆。
- 明发：天明出发。
- 首东路：向东出发。
翻译
裴公有着仙人的气质，超凡脱俗高达千丈。 心境宁静如沧洲的云，飘渺间向往着紫霞仙境。 在商洛间担任官职，政事处理完毕心已闲适。 表现出超脱世俗的态度，深沉静寂地闭关修炼。 我来到这美好的时节，起床时与你相悦。 拉开帷幕对着云峰，挥动袖子指向松雪。 暂时离开东城边，于是游历到西岩前。 高耸入云的翠壁，喷涌的泉水在山谷中鸣响。 寻幽探胜未曾停歇，喜爱这春光勃发。 溪边盛开着名花，石上有着美好的月光。 命令驾车启程归去，露水滋润着翠苔。 停留在此惋惜时光将晚，又听到清脆的猿声哀鸣。 清脆的猿声令人断肠，游子思念故乡。 天明向东出发，这次欢乐怎能忘记。
赏析
这首诗描绘了李白与裴使君在商州春游的情景，通过自然景色的描绘，表达了诗人对超脱世俗生活的向往和对自然美景的热爱。诗中“澹荡沧洲云，飘飖紫霞想”等句，展现了诗人对仙境的憧憬，而“横天耸翠壁，喷壑鸣红泉”则生动描绘了自然景色的壮丽。结尾处的“清猿断人肠，游子思故乡”则透露出诗人对故乡的思念之情。整首诗语言优美，意境深远，充分展现了李白的诗歌才华。
