赠张相镐二首
本家陇西人，先为汉边将。
功略盖天地，名飞青云上。
苦战竟不侯，富年颇惆怅。
世传崆峒勇，气激金风壮。
英烈遗厥孙，百代神犹王。
十五观奇书，作赋凌相如。
龙颜惠殊宠，麟阁凭天居。
晚途未云已，蹭蹬遭谗毁。
想像晋末时，崩腾胡尘起。
衣冠陷锋镝，戎虏盈朝市。
石勒窥神州，刘聪劫天子。
抚剑夜吟啸，雄心日千里。
誓欲斩鲸鲵，澄清洛阳水。
六合洒霖雨，万物无彫枯。
我挥一杯水，自笑何区区。
因人耻成事，贵欲决良图。
灭虏不言功，飘然陟蓬壶。
惟有安期舄，留之沧海隅。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 本家：原籍，祖籍。
- 陇西：今甘肃省东南部。
- 功略：功绩和谋略。
- 盖天地：形容极大。
- 青云：比喻高官显爵。
- 苦战：艰苦的战斗。
- 不侯：未能封侯。
- 富年：壮年。
- 惆怅：失意，伤感。
- 崆峒：山名，在今甘肃省平凉市西，传说中黄帝向广成子问道的地方。
- 金风：秋风。
- 英烈：英勇壮烈。
- 厥孙：其孙。
- 神犹王：精神仍然旺盛。
- 奇书：珍贵的书籍。
- 作赋：写赋。
- 凌相如：超过司马相如。
- 龙颜：皇帝的面容。
- 惠殊宠：受到特别的宠爱。
- 麟阁：麒麟阁，汉代阁名，画有功臣图像。
- 天居：天子的居所。
- 晚途：晚年。
- 蹭蹬：遭遇挫折。
- 谗毁：诽谤，中伤。
- 崩腾：混乱动荡。
- 胡尘：胡人的战尘，指外族入侵。
- 衣冠：指士大夫。
- 锋镝：刀剑和箭，指战争。
- 戎虏：敌人。
- 朝市：朝廷和市集。
- 石勒：十六国时期后赵的建立者。
- 刘聪：十六国时期前赵的皇帝。
- 鲸鲵：比喻凶恶的敌人。
- 六合：天地四方。
- 洒霖雨：比喻广施恩泽。
- 彫枯：凋零枯萎。
- 区区：微小。
- 因人：依赖他人。
- 成事：成功。
- 良图：好的计划。
- 陟：登。
- 蓬壶：传说中的仙山。
- 安期舄：安期生的鞋子，安期生是传说中的仙人。
- 沧海隅：大海的角落。
翻译
我本是陇西人，祖先曾是汉朝的边疆将领。他的功绩和谋略极大，名声高飞于青云之上。尽管他经历了艰苦的战斗，但未能封侯，壮年时颇感失意。世人传说崆峒山的勇士，他们的勇气激发了秋风的壮丽。英勇的祖先将他的精神传给了后代，百代之后，这种精神依然旺盛。十五岁时，我开始阅读珍贵的书籍，写赋超越了司马相如。我曾受到皇帝特别的宠爱，被画在麒麟阁上，仿佛天子的居所。晚年虽然遭遇挫折和诽谤，但我仍不放弃。想象晋末时期，胡人的战尘四起，士大夫们陷入战争之中，敌人充斥朝廷和市集。石勒窥视神州，刘聪劫持天子。我抚剑夜夜吟啸，雄心壮志日行千里。我发誓要斩杀凶恶的敌人，澄清洛阳的水。天地四方广施恩泽，万物不再凋零枯萎。我挥动一杯水，自嘲自己的微小。我因依赖他人而羞愧于成功，我珍视的是实现好的计划。我不谈灭敌的功绩，飘然登上仙山。只有安期生的鞋子，留在大海的角落。
赏析
这首诗是李白赠给张相镐的作品，诗中李白回顾了自己的家族历史和个人经历，表达了对祖先英勇事迹的自豪，以及自己虽遭遇挫折但仍怀有雄心壮志的情感。诗中运用了大量的历史典故和比喻，展现了李白深厚的文学功底和豪迈的个性。通过对比祖先的辉煌与自己的坎坷，李白表达了对个人命运的感慨和对未来的坚定信念。整首诗气势磅礴，情感深沉，体现了李白诗歌的典型风格。
