(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 琅玕(láng gān):美玉或玉树的果实,这里比喻珍贵之物。
- 刺蹙(cì cù):急切不安的样子。
- 昆丘:即昆仑山,传说中的仙山。
- 砥柱:山名,位于黄河中游,比喻坚定的立场或支撑。
- 王子晋:传说中的仙人,这里指高人雅士。
翻译
凤凰饥饿时不吃粟米,只食用珍贵的琅玕。 怎能与普通的鸡群,急切不安地争夺一顿饭。 早晨在昆仑山的树上鸣叫,傍晚在砥柱山的急流中饮水。 归巢的路途遥远,独自宿于寒冷的天霜之中。 幸运地遇到了仙人王子晋,在青云之上结交朋友。 怀着未能报答的恩情,感慨离别只能空自长叹。
赏析
这首作品通过凤凰与群鸡的对比,表达了诗人对高尚品格的追求和对世俗的不屑。诗中“凤饥不啄粟,所食唯琅玕”展现了凤凰的高洁,而“焉能与群鸡,刺蹙争一餐”则强烈地表达了诗人不愿与世俗同流合污的决心。后文通过描绘凤凰的孤独和高远,以及与仙人王子晋的交往,进一步强化了这种超凡脱俗的意境。整首诗语言凝练,意境深远,充分展现了李白诗歌的浪漫主义风格。