（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 罢（bà）：停止。
- 才策：才能和策略。
- 合：应当。
- 匡君：辅佐君主。
- 书剑：指文武双全的才能。
- 岩谷：山谷，指隐居之地。
- 蒲轮：古代用蒲草包裹车轮，以减少颠簸，这里指车辆。
- 辗（niǎn）：碾压，这里指车辆行驶。
- 白云：常用来象征隐逸的生活。
翻译
停止聆听泉水的声音，转而观察鹿群，大丈夫的才能和策略应当用来辅佐君主。 早早携带书剑离开隐居的山谷，不要等到用蒲草包裹车轮的车辆碾过白云，意指不要等到年老或时机已过才出仕。
赏析
这首作品通过对比隐居与出仕的不同选择，表达了作者对于及时施展才华、辅佐君主的强烈愿望。诗中“罢听泉声看鹿群”描绘了隐居生活的宁静与闲适，而“丈夫才策合匡君”则凸显了作者对于个人才能应为国家所用的坚定信念。后两句“早携书剑离岩谷，莫待蒲轮辗白云”则以劝诫的口吻，强调了把握时机、及时出仕的重要性，同时也流露出对于隐逸生活的留恋与不舍。整首诗语言简练，意境深远，表达了作者积极入世的人生态度。
