陪幸临渭亭遇雪应制

唐 · 李乂

青阳御紫微，白云下彤闱。
浃壤流天霈，绵区洒帝辉。
水如银度烛，云似玉披衣。
为得因风起，还来就日飞。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 青阳：指春天。
• 紫微：古代天文学中的一个星座，常用来比喻皇宫或皇帝。
• 彤闱：红色的宫门，指皇宫。
• 浃壤：遍及土壤，形容雨水充沛。
• 天霈：天降的大雨。
• 绵区：广阔的区域。
• 帝辉：皇帝的光辉。
• 银度烛：比喻水面反射的光亮如同银色的蜡烛。
• 玉披衣：比喻云彩如同玉石般洁白，覆盖在天空。
• 因风起：随着风起舞。
• 就日飞：向着太阳飞去。

翻译

春天降临皇宫，白云飘落在红色的宫门前。 雨水充沛，遍及大地，广阔的区域洒满了皇帝的光辉。 水面反射的光亮如同银色的蜡烛，云彩如同玉石般洁白，覆盖在天空。 因为风的吹拂而起舞，又向着太阳飞去。

赏析

这首作品描绘了春天皇宫中遇雪的景象，通过丰富的意象和生动的比喻，展现了自然与皇权的和谐统一。诗中“青阳御紫微，白云下彤闱”描绘了春天的气息和皇宫的庄严，而“水如银度烛，云似玉披衣”则巧妙地运用比喻，将自然景象与皇宫的辉煌相结合，表达了皇帝的威严与自然的壮丽。整首诗语言优美，意境深远，展现了诗人对皇权的赞美和对自然的热爱。