武陵庄杂咏二首其二

河水何弥弥,白石何齿齿。 诛茅以为宫,闲旷绝闾里。 鸡犬不复闻,渔樵时至止。 碧巘插云端,银河投涧底。 苔生阶布绣,花发户施绮。 况有虫鸟鸣,仿佛谐宫徵。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 弥弥:水流盛大的样子。
  • 齿齿:排列如齿,形容白石排列整齐。
  • 诛茅:割除茅草。
  • 闾里:乡里,泛指民间。
  • (yǎn):山峰。
  • 宫徵:古代五音中的宫音和徵音,这里指音乐。

翻译

河水是多么的宽广,白石排列得像牙齿一样整齐。我割除茅草,建起了自己的小屋,这里宁静而远离尘嚣。再也听不到鸡鸣狗吠,只有渔夫和樵夫偶尔来访。碧绿的山峰直插云端,银河仿佛投入了深涧之底。苔藓生长在台阶上,如同铺上了绣花布;花朵盛开在门前,仿佛挂上了华丽的绸缎。何况还有虫鸣鸟叫,它们的声音仿佛和谐的宫廷音乐。

赏析

这首诗描绘了一幅远离尘嚣、自然宁静的田园生活图景。诗人通过对河水、白石、茅屋、山峰等自然元素的细腻描绘,展现了一个与世隔绝的隐居环境。诗中的“苔生阶布绣,花发户施绮”等句,以生动的比喻表达了自然之美,而“况有虫鸟鸣,仿佛谐宫徵”则进一步以音乐之美来比喻自然之声的和谐,体现了诗人对自然的热爱和对隐居生活的向往。

张时彻

明浙江鄞县人,字维静,一字九一,号东沙。受业于族子张邦奇,治程朱学。嘉靖二年进士。历官福建、云南、山东、湖广、四川,所至有政绩,终官南京兵部尚书。五十三岁罢官里居。寄情文酒而不忘用世之志。有《明文范》、《善行录》、《救急良方》、《芝园定集》。 ► 154篇诗文