登白云山顶

石梁天畔驾晴霓,况复风光且杖藜。 春蔼树迷秦岭北,夕阳山满汉台西。 数龛荒藓诸僧散,一径飞花独鸟啼。 莫向尘寰嗟白发,好从灵峤问丹梯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 石梁:指山上的石桥或石制的栈道。
  • 晴霓:晴朗天空中的彩虹。
  • 杖藜:拄着藜杖,指行走。
  • 春蔼:春天的气息。
  • 秦岭:中国重要的山脉之一,位于陕西省。
  • 汉台:指汉中一带,古代汉文化的发源地之一。
  • :供奉佛像的小阁子。
  • 灵峤:指仙山,传说中神仙居住的地方。
  • 丹梯:指通往仙境的阶梯。

翻译

登上白云山顶,石梁如彩虹般横卧天边,更兼有风和日丽,我拄着藜杖漫步其间。春天的气息迷漫在秦岭以北的树木间,夕阳映照着汉台西边的山峦。荒废的佛龛长满了苔藓,僧人们已离去,只有一条小径上飞舞着落花,孤独的鸟儿在啼鸣。不要对着尘世感叹白发,最好去寻找通往仙境的神秘阶梯。

赏析

这首作品描绘了登上白云山顶的所见所感,通过对自然景色的细腻刻画,表达了超脱尘世、向往仙境的情怀。诗中“石梁天畔驾晴霓”等句,以壮丽的意象展现了山顶的辽阔与美丽,而“数龛荒藓诸僧散”等句则透露出一种超脱尘世的寂静与凄美。最后两句“莫向尘寰嗟白发,好从灵峤问丹梯”,更是直抒胸臆,表达了诗人对仙境的向往和对尘世的超脱。

梁有誉

明广东顺德人,字公实,号兰汀。与欧大任等同学于黄佐,有诗名。嘉靖二十九年进士,除刑部主事。与李攀龙等结诗社,史称后七子。因念母,称病归。杜门读书,虽大吏至,亦不出见。卒年三十六。有《兰汀存稿》。 ► 236篇诗文