望夫石
北固山前一狠石,千夫万夫移不得。
闻道曾经野火烧,老骨苍鳞变颜色。
何如山下寡弱人,早失天兮著孤特。
狂飙撼地衣不提,怒浪掀天履不溺。
眼中惟见旧时人,堂前那有新衣客。
匪石之词获我心,长江浩浩秋月白。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 北固山:位于今江苏省镇江市,是著名的风景名胜区。
- 狠石:指坚硬的大石。
- 野火:自然发生的火灾。
- 老骨苍鳞:形容石头经过长时间的风化和侵蚀,表面呈现出苍老的纹理。
- 孤特:孤独而特别。
- 狂飙:猛烈的风。
- 撼地:震动地面。
- 怒浪:汹涌的波浪。
- 掀天:形容波浪高涨,似乎要触及天空。
- 履不溺:指即使波浪再大,也不会使人溺水。
- 匪石之词:指“非石”之意,即不是石头。
- 获我心:触动我的心。
翻译
在北固山前,有一块坚硬的大石,千人万人也移动不了它。 听说它曾经经历过野火的烧灼,老骨般的苍鳞改变了颜色。 它如何能与山下那些寡弱的人相比,早早失去了天空,孤独而特别。 猛烈的风撼动大地,却不能提起她的衣裳;汹涌的波浪似乎要触及天空,却不能使她溺水。 她的眼中只有旧时的爱人,堂前哪有新来的客人。 “非石”的话语深深触动了我的心,长江浩浩荡荡,秋月皎洁。
赏析
这首作品通过对比北固山前的坚硬石头与山下寡弱的人,表达了深切的孤独与坚守。诗中,“狠石”象征着坚不可摧的意志,而“寡弱人”则代表了失去依靠的孤独者。诗人通过描绘狂风怒浪中的坚定形象,展现了主人公对旧时爱人的深情和对新生活的拒绝。最后,“匪石之词”与“长江浩浩秋月白”相结合,营造出一种超越物质、触及心灵的深远意境,表达了诗人对真挚情感的赞美和对孤独坚守的敬仰。