初秋夜雨独坐试笔

明 · 康麟

风送初秋雨，潇潇入夜鸣。
井飘梧一叶，壶滴漏三声。
暑向帘栊退，凉从枕簟生。
长吟不成寐，无限客初情。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 潇潇（xiāo xiāo）：形容风雨声。
• 井飘梧：指井边飘落的梧桐叶。
• 壶滴漏：古代计时器，此处指时间流逝的声音。
• 帘栊（lián lóng）：窗帘和窗棂，泛指门窗的帘子。
• 枕簟（zhěn diàn）：枕头和席子。

翻译

风带着初秋的雨，潇潇地响彻夜空。 井边飘落了一片梧桐叶，壶中滴漏传来三声响。 暑气从窗帘间退去，凉意从枕席间生起。 长夜吟咏，难以入眠，心中涌起无限的旅人之情。

赏析

这首作品描绘了初秋夜雨的景象，通过“风送初秋雨”和“潇潇入夜鸣”传达了秋雨的清凉与夜的静谧。诗中“井飘梧一叶，壶滴漏三声”巧妙地以自然景象和时间流逝相结合，表达了时光的流转和季节的更迭。后两句“暑向帘栊退，凉从枕簟生”则进一步以室内外温度的变化，体现了秋夜的凉爽。结尾的“长吟不成寐，无限客初情”则抒发了诗人因秋夜雨声而引发的思乡之情，整首诗情感细腻，意境深远。