春夜同郁仁山陈顺府卢本潜郑广宇陈秋涛集东皋拈韵

明 · 梁元柱

读书深处小壶天，况复寻盟自谪仙。
酒政尚须烦铁面，肉围应报蹙金钿。
青来远树能移席，绿带新溪可扣舷。
赢得披襟濯清露，夜深歌罢一泠然。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 谪仙：古代指被贬谪的仙人，常用来比喻才情高超、清高脱俗的人。
• 铁面：比喻公正无私，严格执法。
• 金钿：古代妇女头饰，用金片制成的花状装饰。
• 扣舷：敲打船舷，常用来伴奏歌唱。
• 泠然：形容声音清脆悦耳。

翻译

在读书的深处，我们仿佛置身于一个小小的仙境，更何况我们还是自己寻找盟友的谪仙。酒令还需要公正无私的执行，肉宴上应该报告那些华丽的头饰。远处的树木青翠欲滴，仿佛可以移动我们的席位，新溪边绿带环绕，可以敲打船舷伴奏歌唱。我们尽情地披着衣襟，沐浴在清新的露水中，深夜歌唱结束后，那清脆悦耳的声音依然回荡在耳边。

赏析

这首作品描绘了春夜与友人共聚的情景，通过“读书深处小壶天”和“况复寻盟自谪仙”等句，展现了文人雅士的高洁情怀和超脱世俗的生活态度。诗中“酒政尚需烦铁面”和“肉围应报蹙金钿”等句，既体现了宴饮的欢乐，又暗含了对公正和奢华的反思。结尾的“夜深歌罢一泠然”则以清脆的声音，为这场春夜的聚会画上了完美的句号。