岁暮杂题示儿复闻十首

· 娄坚
俗学非吾愿,将为田父乎? 耕深长尽瘁,敛急更朘肤。 天远诚难问,人穷岂易苏。 不知濒海邑,得保室庐无?
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 岁暮:年末。
  • 杂题:杂乱的题目,这里指随意写下的诗句。
  • 娄坚:明代诗人。
  • 俗学:指世俗的学问,这里可能指科举考试等。
  • 田父:农夫。
  • 尽瘁:竭尽全力,过度劳累。
  • 敛急:征收急迫。
  • 朘肤:削减皮肤,比喻极度贫困。
  • 濒海邑:靠近海边的城镇。

翻译

年末随意写下的十首诗,给儿子复闻。 世俗的学问并非我所愿,难道我将成为一个农夫吗? 耕作深重,总是过度劳累,征收急迫,更是让人陷入极度贫困。 天空遥远,实在难以询问,人若贫穷,怎能轻易恢复? 不知那靠近海边的城镇,能否保得住家园?

赏析

这首诗表达了诗人对世俗学问的厌倦和对农耕生活的无奈。诗中,“俗学非吾愿”直接表明了诗人对现实的不满,而“将为田父乎?”则透露出一种无奈的选择。后两句通过对农耕生活的艰辛描述,进一步强化了诗人的困境。最后,诗人对未来的担忧和对家园的牵挂,使得整首诗充满了忧国忧民的情怀。

娄坚

明苏州府嘉定人,字子柔。经明行修,学者推为大师。隆庆、万历间贡于国学。不仕。工书法,诗清新。晚年学佛,长斋持戒。有《吴歈小草》。与唐时升、程嘉燧、李流芳三人合称嘉定四先生,诗集合刻本有《嘉定四先生集》。有《学古绪言》。 ► 44篇诗文