陈佥宪粹之书报弘宜中会试

· 张弼
故旧书来报我知,二郎今亦上云梯。 文章白玉阶前献,姓氏黄金榜上题。 移孝要从今日始,立心当与古人齐。 天恩世世何能报,但祝皇明亿万期。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 佥宪:古代官名,指监察御史。
  • 粹之:人名,陈佥宪的字。
  • 会试:明清两代科举制度中的第二级考试,通过者可参加殿试。
  • 云梯:比喻科举考试的阶梯,意指考中进士。
  • 白玉阶:指皇宫的台阶,比喻向皇帝献策或献艺。
  • 黄金榜:指科举考试中榜上有名的名单。
  • 移孝:指将孝道精神从家庭扩展到国家和社会。
  • 立心:立志,确立志向。
  • 皇明:对明朝皇帝的尊称。
  • 亿万期:亿万年,极言时间之长。

翻译

老朋友来信告诉我,陈佥宪的次子如今也登上了科举的阶梯。他的文章如同在皇宫前献艺,他的名字高悬在金榜之上。从现在开始,他要把孝道精神扩展到国家和社会,立志要与古人看齐。天恩浩荡,世世代代都难以报答,只能祝愿明朝的繁荣昌盛能够持续亿万年。

赏析

这首作品通过老友的书信,表达了作者对陈佥宪次子科举及第的喜悦与祝福。诗中“文章白玉阶前献,姓氏黄金榜上题”形象地描绘了科举成功的荣耀,而“移孝要从今日始,立心当与古人齐”则体现了作者对后辈的期望,希望他们不仅在学问上有所成就,更要在品德上与古人看齐,将孝道精神发扬光大。最后,作者以“天恩世世何能报,但祝皇明亿万期”表达了对明朝的忠诚与祝福,展现了一种深厚的爱国情怀。

张弼

明松江府华亭人,字汝弼,号东海。成化二年进士。久任兵部郎,议论无所顾忌。出为南安知府,律己爱物,大得民和。少善草书,工诗文,自言吾书不如诗,诗不如文。有《鹤城稿》、《东海稿》等。 ► 1052篇诗文