长歌行
注释
- 厥初:其初。
- 阀阅:功勋、门第。
- 睎颜:羡慕颜回。“睎”,xī。
- 荷天:承蒙上天。
- 拳拳:诚挚、深切的样子。
- 洙泗:洙水和泗水,孔子讲学之地。
- 偓佺:wò quán,古代传说中的仙人。
- 大药:道家的金丹。
翻译
起初凭借着功勋门第,我却志在山林泉石之间。成为像舜那样不是没有地方,羡慕颜回那样自然有苍天照顾。鱼虫尚且可以成佛,鸡犬都能登仙。看我并非六六大顺,承蒙上天恩待诚挚深切。年幼时气概宇轩昂,年长后文采鲜明。琴剑略微温暖坐席,在江湖闯荡历经多年。不同于那三位的著述,契合那五家的禅理。已经走出洙泗之地,进而师从偓佺仙人。依靠在洪崖右侧,道途在谢灵运之前。所得到的既是上天的奥秘,交往的又是国家的贤才。可以图谋大药的资财,用来置办买山的钱财。向东探寻鼎湖的波浪,向西寻找苍梧的云烟。一寸经过百炼的刚强,半生受着双行的羁绊。官员们并非没有欲望,鱼和鸟听凭自己方便。逸兴在五湖的广阔,虚名向四海传播。饱餐青精饭,仔细阅读黄石编。不久前从七闽出来,放任自己迷失在集市中。红尘刺人眼目,名利相互煎熬。富贵已经体验过,云霄应当去鞭策。蹉跎中度过青春,年纪大了就近于白头。并且还有安期的枣子,和那泰华的莲花。高山容易变成山谷,沧海很快成为田地。时光景色也眨眼之间变化,万物的精华随着改变。仰望天空时一笑,看着自己的影子长久自顾怜惜。紫府多么遥远,青鸾多么沉寂。蓬莱云雾渺渺,小有明月娟娟。立足于青霞之路,收获黄芽铅的功效。向上可以遨游太虚,向下可以穷极九渊。帝王之气所统治的地方,湖山之乐没有边际。飘然又要去往何处,此次离去如同蝉蜕壳。
赏析
这首诗叙述了作者的人生经历、志趣追求和对世间万物变化的感慨。从其门第出身开篇,讲到自己对出世生活的向往以及对道家修行的执着,寻觅仙踪、追求大药。描绘了自己在尘世与出世之间的徘徊和挣扎,既有名利的诱惑,又渴望超脱。诗中还感慨时间流逝,万物无常,如高陵沧海之变。最后表达对神仙境界的向往和对自身的感慨,整首诗意境幽深,用词丰富,展现了作者复杂的内心世界和对人生的深刻思考。