送慧上人之九顿岭

· 刘崧
东吴乡贡昔多贤,太学诸生最少年。 董子尚迟三策对,夏侯终见一经传。 宫花晴覆金河水,御柳春浮紫禁烟。 遥想桥门冠带盛,时时听讲出宫筵。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 乡贡:唐代由州县荐举出来参加科举考试而录取的进士。这里泛指通过地方选拔参加科举考试的人。
  • 太学:中国古代的国立最高学府。
  • 董子:指董仲舒,西汉思想家、政治家。汉武帝元光元年(公元前 134 年),董仲舒以贤良对策。他在著名的《天人三策》中系统地提出了“天人感应”、“大一统”学说和“诸不在六艺之科、孔子之术者,皆绝其道,勿使并进”、“罢黜百家,独尊儒术”的主张被汉武帝所采纳,使儒学成为中国社会正统思想,影响长达二千多年。“董子尚迟三策对”这句用董仲舒的故事,暗示人才需要等待时机才能展现自己的才华。
  • 夏侯:指夏侯胜,西汉学者。他精通今文尚书,开创了今文尚书学“小夏侯学”。“夏侯终见一经传”这句用夏侯胜的故事,说明学问终究会得到传承和认可。
  • 宫花:皇宫庭苑中的花木。
  • 金河:指宫苑中的河。
  • 御柳:宫禁中的柳树。
  • 紫禁烟:指皇宫中的烟霭,因其颜色为紫色,故云。

翻译

东吴地区过去有很多贤能的通过地方选拔参加科举考试的人,在太学中的诸多学生里他是最年轻的。董仲舒尚且延迟才得以进行三次对策,夏侯胜最终使自己的经学得以流传。皇宫庭苑中的花木晴日照耀着宫苑中的河水,宫禁中的柳树在春天的烟霭中摇曳。遥想在学宫的门前,人才济济,大家时常聆听讲学,参加宫廷的宴会。

赏析

这首诗通过引用董仲舒和夏侯胜的典故,表达了对慧上人的赞美和期望。诗中描绘了东吴地区的人才辈出,以及太学中的学子们的优秀,同时也展现了宫廷的美景。首联点明了东吴地区的人才之盛,以及诗中主人公在太学中的突出地位。颔联以董仲舒和夏侯胜的故事,暗示了人才的成长和学问的传承需要时间和机遇。颈联描绘了宫廷中的美丽景色,增添了诗歌的华丽感。尾联则想象学宫门前的盛况,表现出对学术繁荣的向往。整首诗用典恰当,语言优美,意境深远,既表达了对过去贤人的敬仰,也对未来充满了期待。

刘崧

刘崧

元末明初江西泰和人,原名楚,字子高。洪武三年举经明行修,授兵部职方司郎中,迁北平按察司副使。坐事谪输作,寻放归。十三年召拜礼部侍郎,擢吏部尚书。寻致仕归。次年,复征为国子司业,卒于官。谥恭介。博学工诗,江西人宗之为西江派。有《北平八府志》、《槎翁诗文集》、《职方集》。 ► 2548篇诗文