陪同年刘霖刘鹤皋欧阳铭题三德院

· 刘崧
宝地登临一惘然,故家乔木寺南边。 铭钟犹记甘泉里,题壁重看至正年。 万里风云通北极,五湖烟浪隔南天。 同游况有同宗好,事业应期久远传。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 宝地:指佛地或风水好的地方。
  • 惘然:失意的样子;心中若有所失的样子。
  • 故家乔木:指世家的人才、器物必定出众。故家,世家大族,世代仕宦之家。乔木,高大的树木,喻指世家。
  • 甘泉:这里可能指的是美好的泉水或一处地方。
  • 至正:元惠宗的年号之一。
  • 北极:从地球的北半球看,北极是地球的最北端,在此诗中可能代指北方的朝廷或政治中心。
  • 五湖:一般指洞庭湖、鄱阳湖、太湖、巢湖、洪泽湖。在诗词中,“五湖”也常泛指全国各地的湖泊。这里可能借指南方的广阔地域。

翻译

来到这风水宝地登临游览,心中不禁有些失意茫然,世家大族的高大树木在寺院的南边。

铭记的钟声仿佛还在那美好的泉水之地回响,重新观看题在墙壁上的文字,发现是至正年间所题。

万里风云连通着北方的朝廷,广阔的五湖烟浪阻隔了南方的天际。

一同游玩的人中有同为宗姓的情谊真好,所追求的事业应该期望能够长久地传承下去。

赏析

这首诗描绘了诗人与友人一同游览三德院的情景和感受。首联通过“宝地”“惘然”“故家乔木”等词语,营造出一种既神秘又略带感慨的氛围,同时点明地点和周围环境。颔联中“铭钟”“题壁”的描写,增添了历史的厚重感。颈联以“万里风云通北极,五湖烟浪隔南天”展现出广阔的空间感,暗示了南北之间的距离和差异。尾联则表达了诗人对同游情谊的珍视以及对事业能够长久传承的期望。整首诗情景交融,既有对景色的描绘,又有对历史的回顾和对未来的期许,体现了诗人丰富的情感和深沉的思考。

刘崧

刘崧

元末明初江西泰和人,原名楚,字子高。洪武三年举经明行修,授兵部职方司郎中,迁北平按察司副使。坐事谪输作,寻放归。十三年召拜礼部侍郎,擢吏部尚书。寻致仕归。次年,复征为国子司业,卒于官。谥恭介。博学工诗,江西人宗之为西江派。有《北平八府志》、《槎翁诗文集》、《职方集》。 ► 2548篇诗文