罗明道载酒出江寺与旷伯逵痛饮经夕而去因共赋诗为别得江字

明 · 刘崧

白发罗含偏好客，冲泥载酒出林矼。
来寻僧子烟霞地，醉卧山人云雾窗。
薜荔晴沙深晚径，芙蓉疏雨满秋江。
独怜此去青峰隔，城府何由更识庞。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 罗含：东晋人，有德行且善文章。这里借指罗明道。
• 冲泥：踏泥而行，形容雨大路难行。
• 林矼（gāng）：指条状的石头。
• 僧子：指旷伯逵，以其居处环境似僧人而称之。
• 烟霞地：风景秀丽，如同烟霞缭绕的地方。
• 山人：指隐士，这里指罗明道。
• 云雾窗：云雾缭绕的窗边，形容居所环境清幽。
• 薜荔（bì lì）：一种常绿藤本植物。
• 城府：城市及官署，借指城市。
• 庞：指庞公，东汉末年的隐士，曾携妻子入鹿门山采药，后不知所终。此句意思是说，此后分隔两地，难以再见到像旷伯逵这样的隐士般的人物。

翻译

白发的罗明道特别喜好接待客人，冒雨踏着泥水载着酒走出林边的石桥。来到这寻找如僧子般居住在烟霞之地的旷伯逵，醉卧在如隐士般处在云雾窗边的地方。薜荔在晴朗的沙滩上使傍晚的小路显得幽深，芙蓉在稀疏的秋雨中遍布满江。只可怜这次分别后被青青的山峰阻隔，城市之中又如何能再见到像旷伯逵这样的隐士呢？

赏析

这首诗描绘了诗人与友人畅饮分别的情景，表现了他们之间的深厚情谊以及对分别的不舍。诗中通过“冲泥载酒”“醉卧”等词语，展现出诗人与友人不拘礼法、洒脱豪放的姿态。“薜荔晴沙深晚径，芙蓉疏雨满秋江”两句，以细腻的笔触描绘了周围美丽的景色，增添了离别的感伤氛围。最后一句表达了对友人的思念和对再次相聚的期待，同时也反映出诗人对隐士般生活的向往。整首诗情景交融，意境深远，语言优美，富有感染力。