早春燕城怀古

· 刘崧
宫楼粉暗女垣欹,禁苑尘飞辇路移。 花外断桥支赑屃,草间坏壁缀罘罳。 酒坊当户悬荷叶,兵垒缘渠插柳枝。 不见当年歌舞地,空馀松柏锁荒墀。
拼音

所属合集

#正月
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 女垣(yuán):城墙上砌有射孔的小墙,也泛指女墙。
  • (niǎn)路:天子车驾所经的道路。
  • 赑屃(bì xì):古代神话传说中龙之九子之一,又名霸下,形似龟,好负重,今石碑下龟趺是也。
  • 罘罳(fú sī):古代设在门外或城角上的网状建筑,用以守望和防御。
  • 酒坊:酿酒的作坊。
  • (chí):指宫殿的台阶。

翻译

宫殿楼阁的颜色暗淡,女墙倾斜,皇家禁苑里尘土飞扬,天子车驾所经的道路已改移。断桥边花影外的石块像赑屃般支撑着,草丛里残坏的墙壁上点缀着罘罳。酒坊对着门户悬挂着荷叶,兵营沿着沟渠插着柳枝。再也见不到当年那歌舞升平的地方,只留下空旷的松柏紧锁着荒凉的宫殿台阶。

赏析

这首诗描绘了燕城早春的景象,通过对宫楼、禁苑、断桥、坏壁、酒坊、兵垒等景物的描写,展现出此地的荒凉与衰败。诗人以细腻的笔触,描绘了昔日繁华的燕城如今的没落,表达了对历史变迁的感慨和对往昔辉煌的怀念。诗中的景物描写富有层次感,从宫楼到禁苑,再到断桥、坏壁、酒坊、兵垒,最后聚焦到荒墀上的松柏,形成了一种由盛转衰的强烈对比,给人以深刻的历史沧桑感。同时,诗中的语言简洁而富有意境,如“花外断桥支赑屃,草间坏壁缀罘罳”,用生动的形象表现了景物的破败,增强了诗歌的艺术感染力。

刘崧

刘崧

元末明初江西泰和人,原名楚,字子高。洪武三年举经明行修,授兵部职方司郎中,迁北平按察司副使。坐事谪输作,寻放归。十三年召拜礼部侍郎,擢吏部尚书。寻致仕归。次年,复征为国子司业,卒于官。谥恭介。博学工诗,江西人宗之为西江派。有《北平八府志》、《槎翁诗文集》、《职方集》。 ► 2548篇诗文