次韵李学士梦弼会同年于隆禧寺四首

二纪同年友,相逢几度新。 鬓缘忧国改,道贵任吾真。 饮量开今雨,游踪避俗尘。 重寻曲江约,屈指不多人。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 次韵:按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。
  • :古时以十二年为一纪。
  • 道贵任吾真:思想主张以保持自我本真为贵。这句里的“道”指思想、主张、学说。
  • 今雨:原意是指新交的朋友,这里指新下的雨。(“新交”这个含义出自杜甫《秋述》:“秋,杜子卧病长安旅次,多雨生鱼,青苔及榻,常时车马之客,旧,雨来;今,雨不来。”后人由此将“旧雨”代指老友,“今雨”代指新交)

翻译

过了十二年的同年好友,相聚时总有几分新鲜之感。 因为担忧国家,双鬓已变了模样,思想主张贵在保持自我的本真。 饮酒的量因这新下的雨而放开,游玩的踪迹避开了世俗的尘嚣。 再次寻找像在曲江相聚那样的约定,屈指算来没有几人了。

赏析

这首诗表达了诗人与同年好友重逢的感受,以及对人生的一些思考。诗的首联写与好友分别多年后再次相逢,岁月流逝,友情依然。颔联则体现了诗人对国家的忧虑以及对保持自我本真的追求,表现出一种深沉的责任感和对人生真谛的探索。颈联通过描写在雨中饮酒和避开世俗尘嚣的游玩,传达出一种超脱和闲适的心境。尾联提到再次寻找如当年曲江之约那样的相聚,感慨时光匆匆,能相聚的友人已经不多,流露出对友情的珍视和对岁月的感慨。整首诗情感真挚,意境深远,语言简练而富有韵味。

潘希曾

明浙江金华人,字仲鲁,号竹涧。弘治十五年进士。改庶吉士,授兵科给事中。出核湖广等地边储归,不赂刘瑾,被廷杖除名。瑾败,起刑科右给事中。嘉靖时以右副都御史巡抚南赣,入为工部右侍郎。治河有功。官至兵部左侍郎。有《竹涧集》。 ► 461篇诗文