(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 滩口:江边浅滩的出入口。
- 杳杳(yǎo yǎo):深远幽暗貌。
翻译
曾经在滩口一同游玩的事已经成为过去,分别之后常常遗憾很少有对方的消息。可怜在江上重逢的这一天,浩渺苍茫的水波上一只大雁孤独地飞去。
赏析
这首诗表达了诗人对友人的思念以及重逢时的复杂情感。诗的前两句通过回忆过去在滩口同游的美好时光,与分别后音信稀少的现状形成对比,表达出诗人对友人的思念和遗憾。后两句则描写了重逢的场景,“可怜”一词透露出诗人心中的感慨,重逢本应是喜悦的,但诗中用“杳杳沧波一雁飞”这样孤寂的景象,暗示出重逢后的离别之感,也可能蕴含着对人生聚散无常的无奈和叹息。整首诗情感真挚,意境苍凉,以简洁的语言传达出了深厚的情感。