桐江

· 刘崧
残垒带江沙,荒祠集暮鸦。 客行桐水市,人采木绵花。 山掩飞烟直,江浮落日斜。 旧游那可问,依约见人家。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 桐江:在今浙江省桐庐县境内。
  • (lěi):军事上防守用的墙壁。
  • (cí):祭祀祖宗或先贤的庙堂。
  • 桐水市:桐江边上的集市。
  • 木绵花:即木棉花。
  • 依约:仿佛,隐约。

翻译

残破的壁垒带着江边的沙石,荒凉的祠庙聚集着傍晚的乌鸦。 旅客行走在桐江边上的集市,人们采摘着木棉花。 山峦遮掩住笔直升起的炊烟,江面上漂浮着倾斜的落日。 过去的游览之事哪里还能询问,只能隐约看到几处人家。

赏析

这首诗描绘了桐江一带的景象,营造出一种苍凉而又富有生活气息的氛围。首联通过“残垒”“荒祠”“暮鸦”等意象,展现出桐江的历史沧桑和寂静荒凉。颔联则描写了当地的集市和人们的生活,为画面增添了一些生机。颈联中“山掩飞烟直,江浮落日斜”,以生动的笔触描绘出山水与自然景观,富有意境。尾联表达了对过去游览经历的怀念和对现实的感慨,“旧游那可问”流露出一种淡淡的忧伤,而“依约见人家”又给人以一丝希望和温暖。整首诗情景交融,语言简练,意境深远。

刘崧

刘崧

元末明初江西泰和人,原名楚,字子高。洪武三年举经明行修,授兵部职方司郎中,迁北平按察司副使。坐事谪输作,寻放归。十三年召拜礼部侍郎,擢吏部尚书。寻致仕归。次年,复征为国子司业,卒于官。谥恭介。博学工诗,江西人宗之为西江派。有《北平八府志》、《槎翁诗文集》、《职方集》。 ► 2548篇诗文