承王子与伯仲枉顾敝庐不果迎候奉次留题二首

· 刘崧
春日寻芳偶未回,不知江上故人来。 归来惊见留题处,踏破林阴一片苔。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 枉顾:(wǎng gù)敬辞,称对方来访自己。
  • 敝庐:(bì lú)对自己家的谦称。
  • 不果:没有成为事实;没有实现。

翻译

在春天外出寻芳的时候我偶然未归,不知道江上来了老朋友。回到家后惊讶地看到留下的题字之处,竟踏破了林中阴处的一片青苔。

赏析

这首诗语言简洁明快,意境清新自然。诗人因为外出寻芳未能及时迎接来访的友人,心中带着一丝遗憾。当他归来看到友人留下的题字时,通过“踏破林阴一片苔”这一细节,侧面表现出友人等待的时间之长,以及诗人心中的愧疚和对友人的珍视之情。整首诗以朴素的语言,传达出了诗人对友情的重视和对未能及时迎接友人的懊悔,给人以一种真实而又温馨的感受。

刘崧

刘崧

元末明初江西泰和人,原名楚,字子高。洪武三年举经明行修,授兵部职方司郎中,迁北平按察司副使。坐事谪输作,寻放归。十三年召拜礼部侍郎,擢吏部尚书。寻致仕归。次年,复征为国子司业,卒于官。谥恭介。博学工诗,江西人宗之为西江派。有《北平八府志》、《槎翁诗文集》、《职方集》。 ► 2548篇诗文