往时杨清溪为乡先达菊存陈公作种菊图工妙逼真去之六十馀年其五世孙继先乃得之于其仲父有实家盖其家故物也出以示余因题其后以致景仰之意

明 · 刘崧

陈丞写竹小尤精，比似湖州太瘦生。
何处月明江上白，千枝万叶送秋声。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 丞：古代辅佐帝王或主要官员的官吏。这里可能指陈公。
• 比似：如同，好似。
• 湖州：这里借指善画竹的名家。
• 太瘦生：原指唐代诗人李白因身体清瘦而被人戏称为“太瘦生”，后常用来形容文人墨客清瘦的形象，这里用来形容画作中竹的形态。（“丞”读音：chéng）

翻译

陈先生画竹子尤其精妙，如同湖州的画竹名家所画的那般。在何处能看到明月照耀下江水泛着白光呢？那千枝万叶的竹子仿佛在传递着秋天的声音。

赏析

这首诗的前两句赞美了陈公画竹的精妙技艺，将其与湖州的画竹高手相媲美，凸显了陈公绘画水平之高。后两句通过对明月下江水泛白的景象的想象，以及竹子枝叶所传达出的秋声的描绘，营造出一种富有诗意的氛围，使读者能够感受到秋天的宁静与美好。整首诗以简洁的语言，生动地表现了对陈公画作的赞赏以及对秋天景色的感受。