再怀伯兄子中时有同客兴国者从间道先归兄以道阻后期不果

· 刘崧
贫贱轻离别,艰危昧死生。 独违同里伴,仍阻异乡程。 爱想深山憩,愁闻间道行。 几时秋树下,慰此泪纵横。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 昧死生:对生死情况模糊不清,不清楚是生是死。昧(mèi)
  • :违背,这里指未能与同里伴同行。
  • 间道:偏僻的小路。间(jiàn)

翻译

身处贫贱容易轻视离别,处于艰难危险之中对生死也模糊不清。 我独自违背了与同乡伙伴同行的约定,仍然被阻在异乡的路程上。 心中想着在深山中休憩,忧愁地听说有人从偏僻小路先回去了。 不知何时能在秋树下,慰藉我这纵横交错的泪水。

赏析

这首诗表达了诗人在贫贱艰危的处境中,对离别的无奈和对前途的担忧。首联“贫贱轻离别,艰危昧死生”描绘了生活的困苦和处境的危险,让人对生死都感到迷茫。颔联“独违同里伴,仍阻异乡程”则具体叙述了自己未能与同乡伙伴一同前行,仍被困在异乡的情况,体现了孤独和无奈。颈联“爱想深山憩,愁闻间道行”,表现了诗人渴望在深山中得到休憩,却又因有人从偏僻小路先归而忧愁的复杂心情。尾联“几时秋树下,慰此泪纵横”,表达了诗人对未来的期盼,希望能有一个机会在秋树下慰藉自己纵横的泪水,透露出无尽的忧伤。整首诗情感真挚,语言朴实,深刻地反映了诗人在困境中的内心世界。

刘崧

刘崧

元末明初江西泰和人,原名楚,字子高。洪武三年举经明行修,授兵部职方司郎中,迁北平按察司副使。坐事谪输作,寻放归。十三年召拜礼部侍郎,擢吏部尚书。寻致仕归。次年,复征为国子司业,卒于官。谥恭介。博学工诗,江西人宗之为西江派。有《北平八府志》、《槎翁诗文集》、《职方集》。 ► 2548篇诗文