奉和刘侯对月一首

· 刘崧
深沉鼓角动重关,迢递星河近暮山。 卧匣宝刀鹇尾白,悬门弓䩨虎文斑。 石林寒落鞲鹰急,原草秋肥厩马閒。 忽忆海天南讨日,月中飞箭下黎蛮。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 鼓角:战鼓和号角,古代军队中用以报时、警众或发号施令。
  • 迢递(tiáo dì):遥远的样子。
  • 星河:银河,这里指星星。
  • :装东西的器具,这里指刀鞘。
  • 宝刀:锋利的刀,这里指武器。
  • (xián):一种鸟,尾长,这里形容刀鞘的装饰像鹇尾一样白。
  • (ké):用兽皮制成的臂套。
  • 虎文斑:像虎纹一样的斑纹。
  • 石林:石头形成的树林,这里指多石的地方。
  • 鞲鹰(gōu yīng):一种经过训练可以用来打猎的鹰。
  • 厩马:养在马厩中的马。

翻译

深沉的鼓角声震动着重重关隘,遥远的星河靠近傍晚的山峦。 放在刀鞘里的宝刀,刀柄像鹇尾一样洁白,悬挂在门上的弓臂套有着虎纹般的斑点。 多石的山林在寒意中,训练的鹰急速飞翔,秋天的原野草木茂盛,马厩中的马悠闲自得。 忽然回忆起在南边海天一带征讨的日子,月光中飞箭射向黎蛮之地。

赏析

这首诗描绘了一幅边地的景象,通过对鼓角、星河、宝刀、弓䩨、石林、鞲鹰、厩马等元素的描写,展现了边地的紧张气氛与宁静景象的交织。首联通过鼓角声和星河,营造出一种深沉、悠远的氛围,点明了边地的重要性和环境的特殊性。颔联描写了宝刀和弓䩨,展示了武器的精良和威严。颈联中石林的寒落和鞲鹰的急飞,以及原草的秋肥和厩马的閒适,形成了鲜明的对比,既表现了边地的自然环境,也暗示了边地生活的不同侧面。尾联则回忆起南讨的日子,将思绪引向过去的征战,增添了诗歌的历史厚重感。整首诗意境雄浑,语言简练,通过对边地景象的描绘,表达了诗人对过去经历的回忆和对边地的关注。

刘崧

刘崧

元末明初江西泰和人,原名楚,字子高。洪武三年举经明行修,授兵部职方司郎中,迁北平按察司副使。坐事谪输作,寻放归。十三年召拜礼部侍郎,擢吏部尚书。寻致仕归。次年,复征为国子司业,卒于官。谥恭介。博学工诗,江西人宗之为西江派。有《北平八府志》、《槎翁诗文集》、《职方集》。 ► 2548篇诗文