须归

· 刘崧
腊月四日寒气骄,江风飒飒雨潇潇。 行人苦病须归去,故友多情莫见邀。 直愁故里泥没马,兼恐禾溪雪断桥。 况复柴门喧稚子,梅花落尽柳抽条。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • :形容寒冷之气强烈。
  • 飒飒(sà sà):形容风吹动的声音。
  • 潇潇:形容风雨急骤的样子。
  • 苦病:困苦疲惫且生病。

翻译

腊月四日天气寒冷强烈,江风呼呼作响,细雨潇潇而下。 出行的人困苦疲惫又生病,必须要回去了,所以好友们即便情谊深厚也不要邀请我了。 我正愁故乡的道路泥泞会淹没马蹄,又担心禾溪的雪大可能会压断桥梁。 况且柴门里孩子们喧闹着,梅花已落尽,柳树开始抽条了。

赏析

这首诗描绘了腊月四日的寒冷景象以及诗人归心似箭的心情。诗的首联通过对寒冷天气和风雨的描写,营造出一种凄清的氛围。颔联写诗人因自身的困苦疲惫和疾病而决定归去,婉拒了友人的邀请。颈联则表达了诗人对故乡路况的担忧,进一步强调了归乡的急切。尾联以柴门中稚子的喧闹和梅花落尽、柳抽条的景象,烘托出一种时光流转的感觉,同时也暗示了诗人对家乡的思念。整首诗情景交融,语言简练,生动地表现了诗人在特定时节的心境和对家乡的眷恋之情。

刘崧

刘崧

元末明初江西泰和人,原名楚,字子高。洪武三年举经明行修,授兵部职方司郎中,迁北平按察司副使。坐事谪输作,寻放归。十三年召拜礼部侍郎,擢吏部尚书。寻致仕归。次年,复征为国子司业,卒于官。谥恭介。博学工诗,江西人宗之为西江派。有《北平八府志》、《槎翁诗文集》、《职方集》。 ► 2548篇诗文