送别叔铭佥宪出顺承门

· 刘崧
送客出城秋已凉,太行南上楚天长。 顺承门外斜阳里,荞麦花开似故乡。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 佥宪(qiān xiàn):佥都御史的美称。
  • 顺承门:元大都城的城门,在今北京市境内,明时已改为宣武门。

翻译

送客人出城的时候,秋天已经有些凉意了,从太行山往南去,楚国的天空显得那样辽阔。在顺承门外的斜阳余晖中,荞麦花盛开着,那景象就像故乡一样。

赏析

这首诗的前两句“送客出城秋已凉,太行南上楚天长”,描绘了送别时的季节和地理环境,秋天的凉意增添了离别的氛围,而“太行南上楚天长”则展现出路途的遥远和广阔,暗示了离别的不舍。后两句“顺承门外斜阳里,荞麦花开似故乡”,诗人在斜阳中看到顺承门外荞麦花盛开的景象,触动了他对故乡的思念之情,以景结情,使得离别的忧伤中又多了一份对故乡的眷恋,意境深远,情感真挚。整首诗通过对秋景的描写和对故乡的联想,表达了诗人在送别时复杂的情感。

刘崧

刘崧

元末明初江西泰和人,原名楚,字子高。洪武三年举经明行修,授兵部职方司郎中,迁北平按察司副使。坐事谪输作,寻放归。十三年召拜礼部侍郎,擢吏部尚书。寻致仕归。次年,复征为国子司业,卒于官。谥恭介。博学工诗,江西人宗之为西江派。有《北平八府志》、《槎翁诗文集》、《职方集》。 ► 2548篇诗文