(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 驰驱(chí qū):奔走;效力。
翻译
我满头白发,两鬓稀疏,在越南和蓟北之间奔波劳累。想要归田隐居,却已经落在陶渊明之后了,很惭愧面对林间寄来的这一纸书信。
赏析
这首诗语言简洁,情感真挚。首句通过描写自己的白发和稀疏的两鬓,表现出作者的疲惫和沧桑。第二句“越南蓟北困驰驱”,则强调了他四处奔走的艰辛。第三句提到归田已晚,表达了一种对未能早日实现归隐生活的遗憾。最后一句“惭对林间一纸书”,透露出作者对友人来信的感激和自己内心的愧疚之情。整首诗以简洁的语言,传达出作者复杂的情感,既有对生活奔波的无奈,也有对归隐的向往,以及对友人的珍视和愧疚。