杏园观赤文挹射弓

· 刘崧
公子杏园中,邀人射角弓。 张弦惊满月,鸣镝应长风。 力倚千钧重,心期一中工。 清秋鞍马健,莫谩拟飞鸿。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 杏园:古代园林名,常为文人雅集或举办活动的场所。
  • 赤文:此处或许指代某种特殊的标志或纹理,但确切含义不太明确。
  • 挹(yì)射弓:推测为拉弓射箭的意思。
  • 角弓:用牛角装饰的弓。
  • 镝(dí):箭头。
  • 千钧:形容力量极大。钧,古代重量单位。
  • 心期一中工:心中期望能准确射中目标。中工,这里指射中目标的技巧或标准。
  • 谩(màn):不要,莫。

翻译

公子在杏园之中,邀请人们来射角弓。 拉紧弓弦如同满月般令人惊叹,飞射的箭头响应着长风。 力量倚仗着千钧之重,心中期望着能够准确射中目标。 清爽的秋日里,骑着骏马身板健壮,不要随便就比作飞翔的鸿雁。

赏析

这首诗描绘了在杏园中的射箭场景。诗中通过“张弦惊满月,鸣镝应长风”的描写,生动地展现了射箭时的力量与气势。“力倚千钧重,心期一中工”则表达了射箭者对力量的运用和对准确命中目标的期望。最后两句“清秋鞍马健,莫谩拟飞鸿”,在描绘秋日景象的同时,也暗示了射箭者的英姿和自信,不要轻易地将自己比作飞鸿,体现了一种务实和自信的态度。整首诗语言简洁,意境开阔,通过对射箭活动的描写,展现了一种积极向上的精神风貌。

刘崧

刘崧

元末明初江西泰和人,原名楚,字子高。洪武三年举经明行修,授兵部职方司郎中,迁北平按察司副使。坐事谪输作,寻放归。十三年召拜礼部侍郎,擢吏部尚书。寻致仕归。次年,复征为国子司业,卒于官。谥恭介。博学工诗,江西人宗之为西江派。有《北平八府志》、《槎翁诗文集》、《职方集》。 ► 2548篇诗文