红缨白帽

明 · 刘崧

白帽缀红缨，军容喜称情。
兜鍪知较古，贝胄比还轻。
上马秋风动，归营夜雪明。
少年趍幕府，岸帻尽谈兵。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 红缨（hóng yīng）：红色的穗状饰物。
• 称情：合乎情理。
• 兜鍪（dōu móu）：古代战士戴的头盔。
• 较古：相较古代而言。
• 贝胄（bèi zhòu）：用文贝装饰的头盔。

翻译

白色的帽子上点缀着红色的缨穗，军队的仪容让人心中欢喜，觉得合乎情理。头盔知道它相较于古代的有所改进，用文贝装饰的头盔比起以往来更加轻便。上马时秋风吹动，归来时军营在夜晚的雪光中显得明亮。少年快步前往幕府，随意地裹着头巾尽情谈论兵法。

赏析

这首诗描绘了军队的形象和少年的风采。诗的前两句通过对军容的描写，展现出军队的英姿飒爽。接着描述了头盔的特点，表现出装备的改进。“上马秋风动，归营夜雪明”两句，通过对环境的描写，烘托出军队的行动和氛围，富有画面感。最后两句则突出了少年在幕府中畅谈兵法的情景，显示出他们的抱负和才华。整首诗语言简洁，意境开阔，生动地展现了军队的风貌和少年的精神面貌。