水调歌头 · 禁城春闱元夕
凤苑东风早，柳眼已催春。御沟冰泮，微绿宿雨浥芳尘。燕子归来时候，寒勒小桃未放，初试薄罗新。九市闹弦管，万户庆灯辰。
对鳌山，驰宝马，竞朱轮。绮罗丛中，香蔼争道漏声频。台榭花阴如昼，巷陌月华如海，心事翠眉颦。举酒强歌笑，独忆去年人。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 禁城：指宫城。
- 春闱：科举时代会试在春季举行，称春闱。
- 元夕：元宵节。
- 凤苑：皇家园林。
- 泮（pàn）：融解。
- 浥（yì）：湿润。
- 九市：古时买卖货物的场所，这里泛指街市。
- 鳌山：堆成巨鳌形状的灯山。
- 朱轮：古代王侯贵族所乘的车子用朱红漆轮，这里指代华贵的车辆。
翻译
皇家园林里东风早早地吹来，柳树已冒出新芽仿佛在催促着春天的到来。御沟里的冰已融化，微微泛绿的叶子经昨夜雨水滋润，洗去了尘土。燕子归来的时候，寒意还使得小桃花未能开放，人们初次试着穿上轻薄的罗衣。各个街市上热闹非凡，弦管之声此起彼伏，家家户户都在庆祝元宵佳节。
人们对着鳌山灯景，驾着骏马，赶着华贵的车辆，相互竞争。在那繁华的人群中，香气弥漫，人们争相赶路，更漏声频频传来。亭台楼榭在花影的映衬下如同白昼，街巷里月光如水，如大海一般。然而，我心中有事，愁眉不展。只好举起酒杯，勉强欢笑歌唱，独自回忆着去年的那个人。
赏析
这首词描绘了京城元宵节的繁华热闹景象，以及作者在欢乐氛围中隐藏的心事。上阕通过描写东风、柳眼、御沟、燕子等春天的景象，以及人们换穿新衣庆祝元宵的情景，展现出春天的气息和节日的欢乐氛围。下阕则着重描写人们在元宵节的各种活动，如观赏鳌山灯景、驾车出游等，进一步烘托出热闹的节日气氛。然而，在这热闹之中，作者却心事重重，通过“心事翠眉颦”一句表现出内心的忧愁，最后以“举酒强歌笑，独忆去年人”结尾，流露出对过去某个人的思念和怀念之情，使得整首词在热闹的表象下蕴含着一丝淡淡的忧伤。词中运用了多种描写手法，如视觉描写（如“御沟冰泮，微绿宿雨浥芳尘”）、听觉描写（如“九市闹弦管”）等，使读者能够更加真切地感受到元宵节的热闹场景和作者复杂的情感。
