对月

明 · 刘崧

海月三更白，江风七月寒。
久知行客惯，强作故园看。
菜疃依壖辟，茆亭傍水安。
萧条南戍里，独自戴儒冠。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 海月：海上的月亮。
• 三更：指半夜十一时至翌晨一时。
• 江风：江边的风。
• 行客：指漂泊在外的人。
• 故园：故乡。
• 菜疃（tuǎn）：种植蔬菜的小块田地。
• 壖（ruán）：城郭旁、宫殿庙宇旁及水边的空地。
• 茆亭：茅亭，用茅草搭建的亭子。
• 戍（shù）：军队防守。

翻译

海上的月亮在三更时格外洁白，江面上的风在七月里带着寒意。 长期漂泊在外，早已习惯了这种生活，勉强把这里当作故乡来看待。 小块的菜地依傍着城边的空地开辟，茅草亭子靠近水边安稳地立着。 在这萧条的南方戍守之地，我独自一人戴着儒生的帽子。

赏析

这首诗描绘了作者在南方戍守之地的所见所感。首联通过“海月三更白”和“江风七月寒”的描写，营造出一种清冷的氛围。颔联表达了作者作为行客的无奈和对故乡的思念，尽管努力让自己适应异乡生活，但心中的那份眷恋依然难以抹去。颈联描述了当地的环境，菜地和茅亭的描绘展现出一种朴实的生活场景。尾联则突出了作者在这萧条之地的孤独，“独自戴儒冠”体现了他的文人身份和内心的坚守。整首诗意境苍凉，情感真挚，表达了作者在异乡的复杂心境。