赠明府方公

明 · 欧必元

射策兰台日，题名棘寺年。
公车除牍下，墨绶异方传。
保障谁堪得，弦歌君自先。
弹奏野雉听，开閤县花然。
推案奸争吐，操斤剧自剸。
买牛因解剑，饮马旧投钱。
治行青云冠，才华白雪篇。
人家禾稻足，公事酒杯偏。
题壁虚明主，徵书望大贤。
乾坤容吏傲，日月比心悬。
名在公卿外，身犹簿尉前。
太丘曾作长，王令更为仙。
过客宁歌凤，门生乃献鳣。
不才空伏枥，宁敢望中涓。
抱璧嗟三刖，怀恩似二天。
拙于贫贱共，狂得古今怜。
未倒中郎屣，何通太尉笺。
风云应自合，沟壑岂终焉。
蕙草思香佩，蟠桃荐别筵。
郎官星并曜，紫气斗常连。
主圣思臣直，时危借令贤。
他时青琐梦，白笔扫风烟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 射策：汉代考试取士方法之一，以经术为内容，由主试者设问题，书之于策，覆置案头，受试人拈取其一为“射”，按所射的题目作答。后泛指应试。（射：shè）
• 兰台：汉代宫内藏图书秘籍之处。此处借指朝廷。
• 题名棘寺：在大理寺（掌管刑狱的官署）获得题名，意味着考中进士后被授予官职。棘寺：大理寺的别称。
• 公车：汉代官署名。臣民上书和征召，都由公车接待。此指应试的人。
• 除牍：任命的文书。
• 墨绶：系官印的黑色丝带，古代官吏所佩。
• 异方：远方。
• 保障：保护使不受侵害。
• 弦歌：古代传授《诗》学，圴配以弦乐歌咏，故称“弦歌”。后指礼乐教化。
• 雉：鸟，外形像鸡，雄的尾巴长，羽毛美丽，多为赤铜色或深绿色，有光泽，雌的尾巴稍短，灰褐色。通称野鸡。（雉：zhì）
• 县花：即“县花一现”中的“县花”，比喻美好的事物或景象出现了一下，很快就消失。（“县”通“现”）
• 推案：推究审问案情。
• 奸争吐：使奸恶之人吐露实情。
• 操斤剧自剸：拿起斧头，决断事情，形容做事果断。斤：斧头。剸：tuán，割断，截断。
• 买牛因解剑：用“龚遂劝农”的典故，指地方官重视农业生产，改善民生。
• 饮马旧投钱：用“刘寔饮马投钱”的典故，比喻为人廉洁，不苟取钱财。
• 青云冠：比喻高官显爵。
• 白雪篇：指高雅的诗文。
• 虚明主：圣明的君主。
• 徵书：古代朝廷征辟贤才的文书。
• 大贤：指才德出众的人。
• 乾坤：天地。
• 容吏傲：容许官吏保持高傲的品性。
• 日月比心悬：表示忠心像日月一样高悬。
• 太丘：指东汉陈寔，字仲弓，颍川许（今河南省许昌市东）人。曾任太丘长，后世称为“陈太丘”。
• 王令：应为“王子乔”之误，传说中的仙人。
• 歌凤：用“楚狂接舆歌凤”的典故，表达对现实的不满和对政治的讽喻。
• 献鳣：用“杨震献鳣”的典故，称颂地方官的德政。
• 伏枥：马伏在槽上。指受人驯养。也指蓄志待时。
• 中涓：古代君主近身的侍从官。
• 抱璧嗟三刖：用“卞和献玉”的典故，表达怀才不遇的悲愤。刖：yuè，古代砍掉脚的酷刑。
• 怀恩似二天：表示感恩之情深重。
• 拙于贫贱共：在贫贱时就相守在一起，形容情谊深厚。
• 中郎屣：用“蔡邕倒屣迎王粲”的典故，表示对贤才的敬重和欢迎。屣：xǐ，鞋。
• 太尉笺：用“嵇康与山涛绝交书”的典故，指与权贵决裂。
• 壑：hè，坑谷，深沟。

翻译

在朝廷应试的日子仿佛还在眼前，在大理寺题名获得官职也已是多年前的事了。应试的人等待着任命文书下达，官员带着黑色的印绶前往远方任职。 谁能担当起保护百姓的责任呢？您率先推行礼乐教化。您治理的地方，百姓如同听到弹奏的音乐而顺服，美好的景象如昙花一现般展现。 您推究审问案情，使奸恶之人吐露实情，做事果断决绝。您像龚遂一样重视农业，又像刘寔一样廉洁不苟取。 您的治理成效显著，获得了高官显爵，您的才华如高雅的诗文般出众。百姓粮食充足，而您却忙于公事，酒杯常伴。 圣明的君主期待着您，征辟贤才的文书也盼望您这样的大贤。天地之间，您允许自己保持高傲的品性，您的忠心如同日月高悬。 您的名声在公卿之外，身份却还在小小的簿尉之前。您就像陈太丘曾担任过地方长官，又像王子乔那样超凡脱俗。 路过的人不满现实而歌，您的门生为您称颂德政。我如同马伏在槽上，怎敢奢望成为君主的侍从官呢？ 我怀才不遇，心中悲愤，感恩之情却如受深恩般厚重。我在贫贱中坚守，这份狂放得到古今之人的怜悯。 我没有像蔡邕那样倒屣相迎的荣幸，也无法像嵇康那样与权贵决裂。风云际会之时，自会有一番作为，又怎会一直处于困境之中呢？ 我思念着美好的香草，如同思念您的品德，蟠桃也在为您的离别筵席增添光彩。郎官们的星光一同闪耀，紫气常常相连。 圣明的君主期望臣子正直，时势危难，借助您这样的贤能之人。他日在朝廷为官，挥笔写就风云之事。

赏析

这首诗是对明府方公的赞美。诗中先回忆了方公的求仕之路和任职经历，称赞他在地方上的治理才能和高尚品德。通过一系列的典故，如“买牛因解剑”“饮马旧投钱”等，突出了方公的仁政和廉洁。同时，也表达了对方公才华的钦佩，如“治行青云冠，才华白雪篇”。诗中还描述了方公的名声和地位，以及他在百姓心中的威望。最后，诗人表达了自己对方公的敬仰和对未来的期望，希望他能在朝廷中发挥更大的作用，为国家和人民做出更大的贡献。整首诗用典丰富，语言优美，意境深远，充分展现了诗人的文学功底和对方公的崇敬之情。