游衡山诗十二首

把酒狂歌万壑寒,风高重整切云冠。 烟霞吞吐随挥麈,日月东西笑弄丸。 千岁光阴消半局,四溟空水入危栏。 庄生未达逍遥理,浪说图南是大观。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 切云冠:高冠名。
  • 挥麈:挥动麈尾。麈,一种似骆驼的鹿类动物,其尾可做拂尘。
  • 弄丸:古代的一种技艺,两手上下抛接好多个弹丸,不使落地。
  • 四溟:四海,四方之海。
  • 危栏:高栏。
  • 庄生:指庄子,战国时期的哲学家。
  • 图南:比喻人的志向远大。

翻译

举杯高歌,万壑间寒意逼人,风声高亢,我重新整理了高高的冠帽。 烟霞随着我挥动的麈尾而吞吐,日月在东西方交替,我笑着玩弄着手中的弹丸。 千年的光阴仿佛在这半局棋中消逝,四海的水仿佛要涌入这高栏之中。 庄子虽然未能完全领悟逍遥的道理,却也夸耀说图南的志向是宏大的景观。

赏析

这首作品描绘了作者在衡山之巅的豪迈情怀与对自然、时间的深刻感悟。通过“把酒狂歌”、“风高重整切云冠”等句,展现了作者的豪放不羁。而“烟霞吞吐随挥麈,日月东西笑弄丸”则巧妙地融合了自然景象与个人情趣,表达了作者对自然的热爱与对生活的乐观态度。后两句则透露出对时间流逝的感慨以及对庄子哲学的思考,体现了作者深邃的思想境界。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文