游嵩山诗十二首,并序

攀萝不避石牙冲,平步虹梁倒听钟。 四面芙蓉迎蹑屐,九天鸾鹤引扶筇。 秦皇汉武名空在,辇路行宫草尽封。 闻道山灵犹望幸,彩云来往愿从龙。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 攀萝:攀援藤萝。
  • 石牙:尖锐的石头。
  • 虹梁:形容桥梁如彩虹般美丽。
  • 倒听钟:指在桥上行走时,听到远处寺庙的钟声。
  • 芙蓉:这里指山上的花。
  • 蹑屐:穿着木屐行走。
  • 九天:指天空最高处。
  • 鸾鹤:传说中的神鸟,比喻高雅、吉祥。
  • 扶筇:拄着竹杖。
  • 秦皇汉武:秦始皇和汉武帝,两位著名的帝王。
  • 辇路:古代帝王车驾所经之路。
  • 行宫:帝王出行时的临时住所。
  • 山灵:山神。
  • 望幸:希望得到帝王的临幸。
  • 彩云:五彩祥云,常用来象征吉祥。
  • 从龙:跟随帝王。

翻译

攀援藤萝,不避尖锐的石头,平稳地走在如彩虹般美丽的桥上,倒着听远处寺庙的钟声。四面山上的花朵迎接我穿着木屐的脚步,高空中仿佛有神鸟鸾鹤引导我拄着竹杖前行。秦始皇和汉武帝的名字虽在,但他们走过的路和住过的行宫已被草木覆盖。听说山神仍希望得到帝王的临幸,五彩祥云来来往往,愿意跟随帝王。

赏析

这首诗描绘了诗人游嵩山的情景,通过攀援、行走、听钟等动作,展现了诗人对自然美景的欣赏和对历史的沉思。诗中“秦皇汉武名空在”一句,既表达了对历史的感慨,也暗示了时间的无情。结尾的“彩云来往愿从龙”则寄托了诗人对帝王时代的怀念和对未来的美好愿望。整首诗语言优美,意境深远,表达了对自然和历史的深刻感悟。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文