吴门秋月十五首

明 · 邓云霄

午夜歌钟彻晓闻，姑苏弦管岁时新。
重帘不畏三秋冷，一笑能回四座春。
娃馆尚留吴苑月，冰轮曾伫梦里人。
太湖万顷金波阔，欲驾扁舟再问津。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 午夜：半夜。
• 歌钟：古代乐器名，即编钟，这里指音乐。
• 彻晓：直到天亮。
• 姑苏：苏州的古称。
• 弦管：弦乐器和管乐器，泛指音乐。
• 岁时新：随着时间的推移而更新。
• 重帘：厚重的帘幕。
• 三秋：指秋季的第三个月，即农历九月。
• 四座春：比喻笑容温暖，能给周围的人带来春天的感觉。
• 娃馆：古代指女子的住所。
• 吴苑：指苏州的园林。
• 冰轮：比喻月亮。
• 梦里人：梦中的人。
• 太湖：中国第三大淡水湖，位于江苏省南部。
• 金波：比喻水面上闪烁的金色波光。
• 扁舟：小船。
• 问津：询问渡口，比喻探寻或追求。

翻译

半夜里的歌声和钟声一直响到天亮，姑苏的音乐随着时间的推移而更新。厚重的帘幕不畏惧秋天的寒冷，一个笑容就能让四周的人感受到春天的温暖。女子的住所还留着苏州园林的月光，月亮曾经静静地等待着梦中的那个人。太湖上万顷的水面波光粼粼，我想要驾着小船再去探寻。

赏析

这首诗描绘了秋夜姑苏的景象，通过音乐、月光、湖水等元素，展现了诗人对美好时光的留恋和对未来的向往。诗中“一笑能回四座春”巧妙地运用了比喻，表达了笑容的温暖力量。结尾的“欲驾扁舟再问津”则体现了诗人对未知世界的探索欲望，整首诗情感丰富，意境深远。